ITA:
Questo è l’anno del Maker Knife!
Dopo anni di “out of stock” and dopo migliaia di richieste ricevute, finalmente questo sarà l’anno del ritorno del Maker Knife. Stiamo lavorando alla versione due, in realtà ci abbiamo sempre lavorato ma ho sempre avuto l’idea fissa in testa che finchè non fosse davvero il Maker Knife che ho in testa non ne avrei fatto nulla. Deve essere il prodotto di punta, devo guardarlo ed esserne orgoglioso di averlo in tasca sempre.
Dopo centinaia di esperimenti e ore a pensarci, finalmente credo di esserne vicino.
Il prossimo mese andrò dalla fonte della mia ispirazione, Jimmy Diresta, con l’intento di non tornare in Italia finchè il meccaniscmo del Maker Knife non fosse finito, perchè questo, è l’anno del Maker Knife.

ENG:
This is the year of the Maker Knife! After years of being ‘out of stock’ and after receiving thousands of requests, finally this will be the year of the return of the Maker Knife. We are working on version two, in fact we have always been working on it but I always had the fixed idea in my head that until it was really the Maker Knife I have in mind I wouldn’t have done anything with it. It has to be the flagship product, I have to look at it and always be proud to have it in my pocket. After hundreds of experiments and hours thinking about it, I finally think I’m close. Next month I will go to the source of my inspiration, Jimmy Diresta, with the intention of not returning to Italy until the mechanism of the Maker Knife is finished, because this is the year of the Maker Knife.

Subscribe to the PLACED ATOMS newsletter to be notified… 😉